Пошаговая инструкция · ActiveTarget

Как обновить Lowrance ActiveTarget, ActiveTarget 2 и ActiveTarget 2 XL самостоятельно

Показываем весь процесс на экране Lowrance: где найти файл .riw, как запустить дистанционное обновление модуля и что должно появиться после успешной установки.

База знаний / Как обновить ActiveTarget

Коротко.
Обновление ActiveTarget выполняется через совместимый дисплей Lowrance. Файл прошивки .riw записывается на карту памяти, затем открывается в меню Хранилище, после чего выбирается Обновить → модуль ActiveTargetНачать обновление. Питание во время процедуры отключать нельзя.

Что понадобится перед обновлением ActiveTarget

Для самостоятельного обновления нужен исправный модуль ActiveTarget, подключённый к сети Lowrance, совместимый дисплей и карта памяти с файлом обновления.

  • Lowrance ActiveTarget, ActiveTarget 2 или ActiveTarget 2 XL;
  • совместимый дисплей Lowrance, который видит модуль в сети;
  • карта памяти с актуальным файлом обновления .riw;
  • стабильное питание дисплея, модуля и сетевого оборудования на всё время обновления.
Перед началом.
Не запускайте обновление при слабом аккумуляторе и не заводите двигатель в момент прошивки, если запуск может вызвать просадку напряжения. Сначала убедитесь, что ActiveTarget нормально определяется дисплеем.

Один файл для ActiveTarget, ActiveTarget 2 и ActiveTarget 2 XL

У актуальной ветки программного обеспечения Lowrance один общий файл поддерживает линейку ActiveTarget, ActiveTarget 2 и ActiveTarget 2 XL. То есть для этих моделей не нужно искать три разных файла одной и той же версии.

При этом прошивка дисплея HDS PRO, HDS LIVE, HDS Carbon или Elite FS и прошивка модуля ActiveTarget — это разные обновления. Если обновить только дисплей, сам ActiveTarget автоматически не прошьётся.

Формат файлаДля модуля ActiveTarget используется файл обновления с расширением .riw.
Поддерживаемые моделиActiveTarget, ActiveTarget 2 и ActiveTarget 2 XL — проверяйте описание конкретного релиза перед установкой.
Где запускатьНа совместимом дисплее Lowrance через меню Хранилище и окно Дистанционное обновление.
Шаг 1 из 5

Откройте «Хранилище» и найдите файл ActiveTarget

Скачайте актуальный файл обновления и скопируйте его на карту памяти. Вставьте карту в дисплей Lowrance и откройте Хранилище. В списке файлов найдите файл ActiveTarget с расширением .riw.

На скриншоте показан пример файла обновления. Номер версии в названии может отличаться — перед установкой всегда используйте актуальный файл из каталога.

Файл прошивки ActiveTarget RIW в меню Хранилище Lowrance
Шаг 1. В «Хранилище» найдите файл прошивки ActiveTarget с расширением .riw.
Шаг 2 из 5

Откройте свойства файла и нажмите «Обновить»

Нажмите на файл. Откроется окно с его типом, размером и датой. В нижней части окна выберите кнопку «Обновить».

После этого дисплей перейдёт к поиску совместимых устройств в сети, на которые можно установить выбранный файл.

Кнопка Обновить для файла ActiveTarget RIW на Lowrance
Шаг 2. В свойствах файла .riw нажмите «Обновить».
Шаг 3 из 5

Выберите модуль ActiveTarget и нажмите «Начать обновление»

В окне «Дистанц. Обновление» должен появиться модуль ActiveTarget. В строке устройства отображается его имя и текущая версия программного обеспечения.

Поставьте галочку напротив ActiveTarget и нажмите «Начать обновление».

Дистанционное обновление ActiveTarget выбор модуля на Lowrance
Шаг 3. Отметьте ActiveTarget в списке и запустите дистанционное обновление.
Если ActiveTarget не появился в списке — не продолжайте.
Сначала проверьте питание модуля, Ethernet-подключение и то, что дисплей действительно видит ActiveTarget в сети.
Шаг 4 из 5

Дождитесь 100% и не отключайте питание

После запуска начнётся передача и установка программного обеспечения. На экране отображается статус процесса и процент выполнения.

Во время этого этапа не выключайте дисплей, модуль ActiveTarget и питание сети. Даже если индикатор уже показывает 100%, дождитесь финального сообщения системы о завершении обновления.

Процесс обновления ActiveTarget 100 процентов Synchronizing file systems
Шаг 4. 100% ещё не означает, что питание уже можно отключать — дождитесь сообщения о завершении.
Шаг 5 из 5

Дождитесь сообщения «Обновление завершено»

Успешная установка заканчивается отдельным сообщением «Обновление завершено». Подтвердите его кнопкой «ДА» и дождитесь, пока система полностью вернётся в рабочее состояние.

Сообщение Обновление завершено после прошивки Lowrance ActiveTarget
Шаг 5. Финальное сообщение подтверждает, что процедура обновления завершена.
Готово.
После обновления проверьте, что ActiveTarget снова определяется дисплеем, изображение Live Sonar появляется нормально, а версия программного обеспечения соответствует установленному релизу.

Что делать, если ActiveTarget не обновляется

Файл .riw не виден в «Хранилище»

Проверьте, что файл действительно скопирован на карту памяти и не находится внутри архива. Если файл скачивался на компьютер, убедитесь, что расширение осталось .riw.

ActiveTarget не появляется в «Дистанционном обновлении»

Чаще всего причина в том, что модуль не виден по сети. Проверьте питание ActiveTarget, Ethernet-кабель и соединение с дисплеем. Пока устройство не определяется, прошивку запускать не нужно.

Обновление дошло до 100% и долго не заканчивается

Не отключайте питание сразу после появления 100%. В конце система может выполнять синхронизацию файловой системы. Ждите итогового сообщения «Обновление завершено».

После обновления нет изображения ActiveTarget

Дайте модулю и дисплею полностью загрузиться, затем проверьте сетевое подключение и наличие источника ActiveTarget. Если проблема сохраняется, не пытайтесь многократно перепрошивать модуль подряд — сначала нужно определить причину.

Частые вопросы

Можно ли обновить ActiveTarget самостоятельно?

Да. Если модуль исправен, подключён к совместимому дисплею и у вас есть корректный файл .riw, процедура выполняется прямо с экрана Lowrance по шагам выше.

Подходит ли один файл для ActiveTarget, ActiveTarget 2 и ActiveTarget 2 XL?

Для актуальной ветки Lowrance указывает общий файл обновления для ActiveTarget, ActiveTarget 2 и ActiveTarget 2 XL. Перед установкой всё равно проверяйте описание конкретного файла в каталоге.

Обновится ли ActiveTarget, если обновить HDS PRO, HDS LIVE, HDS Carbon или Elite FS?

Нет. Обновление дисплея и обновление модуля ActiveTarget — разные процедуры. Для модуля используется отдельный файл .riw.

Можно ли выключить питание, когда на экране уже 100%?

Нет. Дождитесь отдельного сообщения «Обновление завершено». На 100% система ещё может синхронизировать файловую систему.

Что такое ActiveTarget XL?

Чаще всего под «ActiveTarget XL» имеют в виду ActiveTarget 2 XL. В каталоге и при поиске прошивки ориентируйтесь на полное название модели.

Нужно ли обновлять дисплей перед ActiveTarget?

Если новая версия ActiveTarget требует определённой версии программного обеспечения дисплея, это указывается в описании релиза. Перед обновлением лучше проверить совместимость обеих версий.

Важно.
Обновление ActiveTarget не связано с русификацией дисплея, языковым пакетом или снятием GeoFence. Это отдельные процедуры.

Источники и проверка актуальной версии

Интерфейс и последовательность действий показаны на реальных скриншотах обновления ActiveTarget. Перед установкой всегда сверяйте актуальную версию и примечания к релизу.

Официальный источник Lowrance

Lowrance — ActiveTarget Software Update

TG WA MAX